From what we've seen thus far, the standard flight levels are on their way to matching the original game's quality (with floatier controls that we have our doubts about), but we're less confident in the newer elements -- running around collecting balls as Helen doesn't seem to be as fun as performing aerial tricks as NiGHTS. And some of the side features don't seem fully fleshed out -- My Dream doesn't look nearly as visually appealing as the standard game, for instance.
7