The Halo 3 singleplayer expansion now has a setting and a rough release date. The expansion will serve as a prequel to the events of Halo 3, with the player taking the role of an ODST recon marine, who is our "new hero" for a "new campaign". The expansion will be out in "Fall 2009", with screenshots and video expected sometime soon.
23