@apujanata,My reading of the original Rueters article (not the Gamespot summary) is that SE is specifically talking about shipping 6 million on PS3. I don't read Japanese the best though so if there are any native Japanese here who can read it that'd be nice.
1